Confidentialité et mentions légales

Conditions générales

1. Bienvenue sur notre site Internet ‘www.prestigemotorgroup.ch’ (« Site Internet »). Ce Site Internet vous est proposé par PEGASUS AUTOMOTIVE GROUP SA, une société enregistrée en Suisse (« nous », « notre » ou « PMGA »). Notre siège social est situé Route de Saint-Cergue 298, 1260 Nyon, Suisse. Notre numéro au registre du commerce est CH-550.1.086.618-7, et celui de TVA CHE-400.530.292.

 

2. Merci de bien vouloir lire attentivement ces Conditions générales d’utilisation (« Conditions générales ») ainsi que notre Politique de confidentialité.

Les Conditions générales établissent les bases sur lesquelles vous êtes autorisé à utiliser notre Site Internet. La Politique de confidentialité établit les bases sur lesquelles vous nous autorisez à collecter et traiter vos données personnelles. Pour toute question concernant les Conditions générales ou la Politique de confidentialité, veuillez nous contacter par téléphone (+41 22 363 80 07) ou aux numéros indiqués sur la page Contact. Avec votre accès ou utilisation du Site Internet, vous reconnaissez et acceptez ces Conditions générales ainsi que la Politique de confidentialité et consentez aux conditions prévues par la présente. Votre accès et votre utilisation de ce Site Internet sont subordonnés à votre consentement. Si vous n’êtes pas d’accord avec une quelconque des clauses de ces Conditions générales ou de la Politique de confidentialité, vous n’êtes alors pas autorisé à accéder ni à utiliser le Site Internet. Les Conditions générales et la Politique de confidentialité sont applicables dans la version actuelle au moment de votre accès ou de votre utilisation du Site Internet.

 

3. Ce Site Internet sert de guide pour nos services et produits. Si vous souhaitez des renseignements concernant nos services ou l’achat de nos produits, veuillez nous contacter aux numéros indiqués sur la page correspondante ou sur la page Contact.

 

4. Vous, en tant qu’utilisateur de notre Site Internet (« vous », « votre » et « vous-même »), pouvez utiliser notre Site Internet seulement à des fins non commerciales.

 

5. L’accès à notre Site Internet est autorisé à titre temporaire et nous nous réservons le droit de retirer ou modifier le Site Internet et/ou les services fournis dans celui-ci sans préavis. Il vous incombe de prendre toutes les mesures nécessaires pour avoir accès à ce Site Internet. Il vous incombe également de vous assurer que toute personne ayant accès à notre Site Internet par le biais de votre connexion Internet est consciente de ces Condition générales et de la Politique de confidentialité.

 

6. Vous n’êtes pas autorisé à utiliser, ou permettre à d’autres d’utiliser, tout système automatisé ou logiciel afin d’extraire du contenu ou des données provenant de notre Site Internet, sauf dans le cas où vous ou un tiers avez conclu avec nous un accord écrit autorisant expressément une telle activité.

 

7. Vous reconnaissez que nous ne pouvons garantir que notre Site Internet :
   a) restera le même puisque nous pouvons le changer ou le retirer, ou rendre son accès sujet à une inscription ou à des frais ;
   b) sera compatible avec tout matériel ou logiciel utilisé ;
   c) sera disponible à tout moment ;
   d) sera précis et à jour ; ou
   e) n’aura aucune erreur ou aucun virus, bogue, cheval de Troie ou autre élément destructeur, et vous devez prendre les précautions nécessaires.

 

8. Vous reconnaissez également que :
   a) nous ne pouvons garantir la vitesse ou la sécurité du Site Internet ; et
   b) nous ne sommes pas responsables d’une quelconque perte ou dommage que vous pourriez subir directement ou indirectement résultant d’un virus ou d’une attaque DDoS pouvant être constaté sur notre Site Internet ou nos serveurs dans la limite la plus étendue autorisée par la loi.

 

9. Nous pouvons de temps à autre changer ces Conditions générales et/ou la Politique de confidentialité sans vous en avoir informé préalablement. Veuillez consulter régulièrement nos Conditions générales ainsi que la Politique de confidentialité pour vous assurer que vous êtes au courant de tout changement que nous pourrions avoir effectué. Si vous continuez d’utiliser notre Site Internet, vous acceptez ces changements correspondant à la dernière version de ces Conditions générales et de la Politique de confidentialité. Si vous n’acceptez pas une des clauses de ces Conditions générales ou de la Politique de confidentialité (y compris toute variante de ces termes, selon le cas), alors vous ne pouvez utiliser notre Site Internet.

 

10. En ce qui concerne la collecte et le traitement de vos données personnelles, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

 

11. Vous pouvez avoir à vous inscrire sur notre Site Internet pour utiliser certains contenus ou fonctions de notre Site Internet. Le cas échéant, votre accès à de tels contenus est autorisé à condition que :
    a) Seulement vous utilisiez votre nom d'utilisateur et mot de passe ; et
    b) Vous fournissiez des informations correctes, à jour et complètes vous concernant lors de l’inscription.

 

12. Si vous ne respectez pas une quelconque de ces Conditions générales, nous pouvons supprimer immédiatement votre compte et droit d’accéder et utiliser votre compte sans notification préalable.

 

13. Nous pouvons retirer votre accès au Site Internet et/ou à votre compte à tout moment et pour toute raison. Nous ne serons pas responsables de toute perte ou dommage en résultant dans la limite la plus étendue par la loi.

 

14. Vous pouvez utiliser notre page Contact pour nous contacter afin de prévoir une conduite d’essai d’un modèle/véhicule spécifique.

 

15. Nous ne pouvons garantir que tous les modèles qui vous intéresse seront disponibles à une conduite d’essai dans notre concession.

 

15. Veuillez noter que pour pouvoir essayer n'importe quel modèle, des conditions supplémentaires seront appliquées. Ces conditions sont disponibles sur demande auprès de notre concessionnaire.

 

17. Notre concessionnaire se réserve le droit de refuser une conduite d’essai à tout demandeur sans motifs ni préavis et nous ne serons pas responsables pour toute perte ou dommage qui en résulte dans la limite la plus étendue par la loi.

 

18. Notre Site Internet et toutes les informations, images, photographies et tout autre contenu affichés sur notre Site Internet (« Matériel ») sont protégés par certains droits. Ces droits incluent tous les brevets, droits sur inventions, copyright et droits voisins, droits moraux, marques déposées et marques de service, noms commerciaux et noms de domaine, fonds de commerce et le droit de poursuivre en justice pour commercialisation trompeuse ou concurrence déloyale, les droits de propriété intellectuelle (entre autres la conception), qu’ils soient enregistrés ou non (« Droits »). Ces Droits (i) nous appartiennent directement ou (ii) appartiennent aux sociétés de marque que nous représentons ou (iii) nous ont été accordés par leurs propriétaires ou concédants.

 

19. Vous pouvez seulement voir, imprimer et utiliser le Site Internet et le Matériel pour votre usage personnel, à des fins non commerciales. Nous nous réservons expressément tous les Droits concernant le Site Internet et le Matériel et votre utilisation du Site Internet et du Matériel est sujette aux restrictions suivantes. Vous ne devez pas :
    a) retirer de copyright ou tout autre droit de propriété contenu dans le Matériel ;
    b) utiliser le Matériel depuis notre Site Internet d’une façon qui pourrait porter atteinte à nos Droits ou aux Droits d'une partie tierce ; ni
    c) reproduire, modifier, afficher, publier, distribuer, diffuser, « cadrer », communiquer au public ou à toute partie tierce ni exploiter notre Site Internet et/ou le Matériel d'une quelconque façon que ce soit, y compris à des fins commerciales, sans notre consentement écrit préalable.

 

20. Toute utilisation du Site Internet ou du Matériel d’une façon n’étant pas expressément autorisée par ces Conditions générales peut constituer une violation de nos Droits et des Droits des propriétaires ou concédants correspondants. Nous, en notre nom et au nom des propriétaires et concédants concernés, nous réservons le droit d’exercer tous les droits et recours disponibles en matière de violation de Droits du Site Internet ou du Matériel accessible sur celui-ci.

 

21. Nous nous réservons tous les Droits concernant le nom de domaine www.prestigemotorgroup.ch ainsi que les domaines et sous-domaines, le nom « Prestige Motor Group », notre logo et nos marques de services, noms de marque, noms commerciaux et/ou marques de fabrique apparaissant sur le Site Internet. Toute autre marque de fabrique, produit et dénomination sociale mentionné sur le Site Internet sont les marques de fabrique des propriétaires et concédants respectifs et les Droits sur de telles marques sont réservés aux propriétaires et concédants respectifs.

 

22. Aucune partie de ces Conditions générales ne doit être interprétée comme accordant une licence ou le droit d’utiliser une quelconque marque de fabrique, nom de domaine ou tout autre Droit.

 

23. Les informations sur notre Site Internet sont publiées à titre d’information générale uniquement, par conséquent vous ne devez pas vous y fier entièrement et nous déclinons expressément toute responsabilité pour toute perte ou dommage résultant de votre confiance concernant les informations disponibles sur notre Site Internet dans la limite la plus étendue par la loi.

 

24. Nous ne pouvons être tenus responsables d'une perte ou d'un dommage indirect, particulier, accessoire ou consécutif, ni d'une perte commerciale que vous pourriez avoir subi, notamment (mais non exclusivement) la perte de données, des bénéfices perdus ou une interruption des activités, dus aux informations publiées sur notre Site Internet ou à votre utilisation de notre Site Internet.

 

25. Les véhicules publiés sur notre Site Internet ne sont pas sujets à un achat direct sur notre Site Internet. En cas de questions, veuillez utiliser notre page Contact. Veuillez noter que tous les véhicules publiés sur notre Site Internet ne peuvent être livrés qu’en Suisse (des frais d’expédition supplémentaires pourraient s’appliquer).

 

26. Vous reconnaissez que toute utilisation du Matériel non expressément autorisée par ces Conditions générales peut violer nos Droits ou les Droits des concédants tiers. Nous et nos concédants nous réservons les droits et recours à votre encontre en ce qui concernant toute violation.

 

27. Par la présente, vous vous engagez à indemniser PMGA, les sociétés du groupe, ses clients, associés et filiales pour et contre toute perte, tout frais, dommage, dépense ou responsabilité qu’ils pourraient subir à la suite de :
    a) votre violation de ces Conditions générales ; et/ou
    b) votre utilisation du Matériel.

 

28. Vous pouvez relier notre Site Internet à des fins non commerciales, à condition que ce soit de façon honnête et légale, qui ne porte pas atteinte à notre réputation et ne tire pas profit de cette dernière.

 

29. Vous ne devez pas relier notre Site Internet afin de suggérer une quelconque forme d’association, d’approbation ou de promotion de notre part si ce n’est pas le cas.

 

30. Vous ne devez pas enlever, cacher ou modifier d'une quelconque façon que ce soit les publicités, l’avis de copyright ni toute autre information sur notre Site Internet. Notre Site Internet ne doit pas être relié à un autre site.

 

31. Si vous souhaitez relier notre Site Internet à des fins commerciales ou pour toute autre raison non comprise ci-dessus, veuillez nous contacter en utilisant les informations présentes dans les Sections 1 et 2 ci-dessus.

 

32. Nous nous réservons le droit d’annuler l’autorisation d’établir un lien à tout moment et sans préavis.

 

33. Notre Site Internet et/ou le Matériel peut contenir des liens vers les sites Internet de parties tierces. Si vous décidez de visiter le site d'une partie tierce, vous le faites à vos propres risques. Nous ne sommes pas responsables du contenu, de l’exactitude et des opinions publiés sur ces sites Internet. Les liens ne signifient pas que nous, ou notre Site Internet, sommes affiliés ou associés à ces sites.

 

34. Votre navigation et interaction sur tout autre site Internet, notamment les sites Internet qui ont un lien vers notre Site Internet, sont sujettes aux règles et politiques de ceux-ci. Veuillez lire ces règles et politiques avant de procéder.

 

35. Dès lors que tous les efforts ont été mis en place afin de s’assurer que les informations de tous les véhicules d’occasion publiés sur notre site sont mises à jour, PMGA n’est pas responsable de l’exactitude de ces informations et il n’y a aucune garantie quant à l’exactitude de ces dernières. Ces informations ne sont fournies qu’à titre informatif et ne constituent pas une offre de vente ni un quelconque type de garantie.

 

36. Veuillez contacter notre concessionnaire pour vérifier les informations, le statut et la disponibilité du véhicule, ainsi que les informations précises concernant le prix, les fonctions, les caractéristiques, l’équipement et les détails sur le kilométrage du véhicule.

 

37. Les informations listées pour les véhicules d’occasion ne sont pas, et ne doivent pas être interprétées comme, une offre de vente et le concessionnaire peut toujours accepter ou refuser votre offre à son gré. Les prix, caractéristiques et disponibilités sont fournis à titre indicatif uniquement.

 

38. Pour toute question ou réclamation à propos du Site Internet, veuillez nous contacter aux numéros indiqués sur la page Contact.

 

39. Si une quelconque des clauses de ces Conditions générales est jugée invalide pour une raison quelconque, l’invalidité de cette clause n’affectera pas les clauses restantes de ces Conditions générales, qui resteront pleinement en vigueur.

 

40. Aucun manquement de notre part dans l’exercice de tout droit ou recours sous ces Conditions générales ne constitue une renonciation à ce droit ou recours.

 

41. Dans la limite autorisée par la loi applicable, ces Conditions générales sont gouvernées par et interprétées conformément à la loi suisse, sans application de lois de conflit. Dans la limite autorisée par la loi applicable, tout conflit résultant de ces Conditions générales ou de votre accès ou utilisation du Site Internet est exclusivement soumis aux juridictions compétentes de Nyon, Suisse.

 

42. Le Matériel contenu sur notre Site Internet peut ne pas satisfaire les exigences législatives des pays autres que la Suisse. Si vous choisissez d’accéder à notre Site Internet en dehors de la Suisse, vous êtes responsable de vérifier dans quelle mesure les lois locales sont applicables et conformes à de telles lois.

 

Politique de confidentialité

Cette Politique de confidentialité vous informe de la façon dont PEGASUS AUTOMOTIVE GROUP SA, (« nous », « notre » ou « PMGA ») collecte et traite les données personnelles concernant votre utilisation du site internet 'www.prestigemotorgroup.ch’ (« Site Internet ») et votre accord à propos de cette collecte et de ce traitement. Veuillez la lire attentivement car elle contient des informations importantes se rapportant à vos droits et obligations. Cette Politique de confidentialité est valable en supplément des Conditions générales d'utilisation.

PMGA est responsable du traitement des données et détermine les finalités et moyens de traitement de vos données personnelles collectées via ce Site Internet. PMGA s’engage à protéger vos données personnelles et collecte, traite et utilise vos données personnelles uniquement tel qu’énoncé dans cette Politique de confidentialité et conformément à la Loi suisse sur la protection des données à caractère personnel (PDCP) et toute autre loi applicable sur la protection des données.

Avec votre accès ou utilisation du Site Internet, vous reconnaissez et acceptez cette Politique de confidentialité et consentez au traitement énoncé dans la présente. Votre accès et votre utilisation de ce Site Internet sont subordonnés à votre consentement. Si vous n’êtes pas d’accord avec une quelconque des clauses de cette Politique de confidentialité, vous n’êtes alors pas autorisé à accéder ou utiliser le Site Internet. La Politique de confidentialité est applicable dans la version actuelle au moment de votre accès ou de votre utilisation du Site Internet. PMGA peut changer la Politique de confidentialité à tout moment sans vous en avoir préalablement informé.

Collecte de données et utilisation

En général, vous n’avez pas à vous inscrire pour utiliser notre Site Internet. Certains services peuvent nécessiter certaines de vos données personnelles. Le cas échéant, si vous choisissez de ne pas divulguer certaines des données personnelles que nous vous demandons, il se pourrait que vous ne puissiez pas accéder à certains contenus du Site Internet et que nous ne puissions pas répondre à votre requête.

Nous utiliserons les données collectées aux fins de :

(1) vous permettre d'utiliser notre Site Internet (par ex. pour établir une connexion) ;

(2) pour des raisons internes, liées au système (par ex. telles que la gestion technique et le système de sécurité, ou la détection, la prévention et la persécution d'un mauvais usage) ;

(3) pour des raisons statistiques (par ex. afin de nous permettre d’adapter davantage notre Site Internet à vos besoins) ;

(4) fournir des identifiants, des services en ligne ou tout autre service supplémentaire, s’il y a lieu, et

(5) pour l’assistance (par ex. relative aux questions ou demandes d’assistance) et la relation clients.

Fichiers journaux de serveur

Comme il est d’usage avec de nombreux sites Internet, nous pouvons enregistrer certaines données de façon anonyme, telles que le type et la version de votre navigateur, le système d’exploitation utilisé, l’URL de référence, le nom de l’hébergeur de l’ordinateur (adresse IP) et l’heure de l’accès au serveur. Ces données sont collectées automatiquement puis analysées et traitées anonymement par notre logiciel d’analyse de sites Internet.

Cookies

Ce Site Internet utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers enregistrés sur votre disque dur, basés sur les préférences de votre navigateur. Les cookies sont utilisés pour faire fonctionner notre Site Internet mais aussi pour nous fournir des informations concernant les préférences de nos visiteurs afin d’améliorer leur visite sur notre Site Internet (outil d’analyse web par Google Analytics, voir ci-après). Vous pouvez à tout moment empêcher l’utilisation des cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur en conséquence. Dans ce cas, veuillez noter qu’il se peut que certains contenus de notre Site Internet ne fonctionnent pas correctement et vous ne bénéficierez peut-être pas de l’optimisation de votre expérience de navigation web fournie grâce à l’utilisation de ces cookies.

Notre Site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse Web proposé par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis (Google). Google Analytics utilise des « cookies », c’est à dire des fichiers textes enregistrés sur votre ordinateur permettant une analyse de votre utilisation de notre Site Internet. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de notre Site Internet sont en principe transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Cependant, si l’anonymisation IP est activée sur ce Site Internet, votre adresse IP sera préalablement tronquée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans les autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen. L’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et tronquée dans ce pays que dans des cas exceptionnels. Sur notre demande, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation de notre Site Internet, établir des rapports concernant les activités du Site Internet et fournir d’autres prestations de services relatives à l’utilisation du Site Internet et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur pour Google Analytics n’est pas regroupée avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en configurant correctement votre logiciel de navigation ; le cas échéant, veuillez noter qu’il se peut que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctions proposées par notre Site Internet. De plus, vous pouvez empêcher le recensement des données concernant votre utilisation du site Internet générées par le cookie (y compris votre adresse IP) par Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugiciel de navigateur disponible à l’adresse suivante : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Ce Site Internet utilise Google Analytics avec l’extension « anonymizeIP() », les adresses IP étant tronquées avant un traitement ultérieur afin d’écarter toute association directe avec des personnes.

Plateformes de médias sociaux

Nous proposons des plugins pour diverses plateformes de médias sociaux qui pourraient vous intéresser. Nous ne sommes pas responsables d’un quelconque mauvais usage par des parties tierces des données personnelles que vous avez publiées via des plateformes de médias sociaux. Nous vous suggérons de vous familiariser avec les déclarations de confidentialité des plateformes de réseaux sociaux en question.

• Plugins Facebook (bouton « J’aime »)

Nous avons intégré sur notre Site Internet des plugins du réseau social Facebook, fournisseur Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, États-Unis. Vous pouvez reconnaître les plugins Facebook grâce au logo Facebook ou au bouton « J’aime » présents sur notre site. Vous pouvez avoir un aperçu des plugins Facebook en cliquant sur le lien suivant : http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Lorsque vous visitez notre Site Internet, le plugin sert à établir une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Cela fournit à Facebook l'information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J’aime » de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pourrez relier le contenu de notre Site Internet à votre profil Facebook. Ce plugin permet à Facebook d’associer la visite de notre Site Internet à votre compte utilisateur. De plus, nous indiquons qu’en tant que fournisseur du Site Internet, nous ne connaissons ni le contenu des données transmises ni son utilisation par Facebook. Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique d’utilisation des données de Facebook à : http://www.facebook.com/about/privacy/

Si vous ne voulez pas que Facebook associe votre visite sur notre Site Internet à votre compte utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte Facebook avant de visiter notre Site Internet.

• Plugins Instagram

Les fonctions du service Instagram sont intégrées à notre Site Internet. Ces fonctions sont fournies par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis. Si vous cliquez sur le bouton Instagram alors que vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pourrez relier le contenu de notre Site Internet à votre profil Instagram. Cela signifie qu’Instagram peut relier votre visite sur notre Site Internet à votre compte utilisateur. De plus, nous indiquons qu’en tant que fournisseur du Site Internet, nous ne connaissons ni le contenu des données transmises ni son utilisation par Instagram.

Pour plus d'informations concernant la Politique de confidentialité d’Instagram, veuillez consulter : http://instagram.com/about/legal/privacy/.

• Plugins YouTube

Notre Site Internet utilise le fournisseur YouTube, entre autres, pour intégrer des vidéos. YouTube est géré par YouTube LLC, ayant son siège au 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, États-Unis. YouTube est représenté par Google Inc., ayant son siège au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Lorsque vous consultez une page de notre Site Internet avec un tel plugin, cela établit une connexion aux serveurs YouTube et affiche le plugin. Cela transmet au serveur YouTube quelle(s) page(s) de notre Site Internet vous avez visitée(s). Si vous êtes connecté en tant que membre de YouTube, ce dernier associe cette information au compte utilisateur en question. Lorsque les plugins sont utilisés, par exemple en cliquant sur le bouton « Play » d'une vidéo, cette information est aussi associée au compte utilisateur. Vous pouvez empêcher cette association en vous déconnectant de votre compte YouTube et de tout autre compte de YouTube LLC et Google Inc. avant de visiter notre Site Internet, mais aussi en supprimant les cookies respectifs.

Pour plus d'informations sur les règles de confidentialité de YouTube (Google), veuillez consulter le site suivant :http://www.google.com/policies/privacy/

• Plugins Twitter

Les fonctions du service Twitter sont intégrées à notre Site Internet. Les plugins sont reconnaissables grâce au logo Twitter (silhouette d’oiseau/relief).

Ces fonctions sont proposées par Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis. Avec l’utilisation de Twitter et de la fonction « Retweet », les sites Internet que vous visitez seront reliés à votre compte Twitter et partagés avec d’autres utilisateurs. Ces données sont aussi transmises à Twitter. De plus, nous indiquons qu’en tant que fournisseur du Site Internet, nous ne connaissons ni le contenu des données transmises ni son utilisation par Twitter.

Pour plus d'informations, veuillez consulter la Politique de confidentialité de Twitter au lien suivant :http://twitter.com/privacy. Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité sur Twitter dans les paramètre du compte au lien suivant : http://twitter.com/account/settings.

Abonnement à notre newsletter

Les abonnés à notre newsletter reçoivent des informations concernant les nouveaux services et les offres spéciales. Pour l'inscription, vous avez uniquement à nous renseigner des données personnelles de base, telles que votre nom et votre adresse e-mail.

À des fins de vérification, nous vous enverrons un e-mail de confirmation immédiatement après la fin du processus d’inscription. Durant ce processus, nous pouvons aussi enregistrer votre adresse IP ainsi que la date et l’heure d’inscription. Les données personnelles collectées dans le cadre de votre inscription seront utilisées pour vous envoyer notre newsletter.

Nos newsletters contiennent des pixels espions qui permettent l’enregistrement d'un fichier journal pour une analyse statistique regroupée de nos campagnes de newsletter (par exemple, nous pouvons voir si un e-mail a été ouvert et à quel moment, et quels liens dans l’e-mail ont été activés).

Nous utilisons MailChimp qui nous fournit un service de campagne d’e-mailing. MailChimp est représenté par The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 États-Unis. Nous enregistrons uniquement votre adresse e-mail sur MailChimp pour la seule utilisation des services de campagne d’e-mailing.

Vous pouvez décider de ne pas recevoir tout ou partie de nos communications en nous contactant via [■adresse e-mail■] ou en suivant le lien de désinscription ou les instructions présentes dans chaque e-mail envoyé par nos soins.

Formulaire de contact

Si vous choisissez de nous envoyer une demande sur notre Site Internet concernant un véhicule en particulier, par ex. par le biais d’une demande spéciale ou la fonction contact, les données entrées dans le formulaire en question nous seront transmises. Des données personnelles limitées vous seront demandées, telles que votre nom, adresse e-mail, numéro de téléphone et le message que vous souhaitez nous faire parvenir. Nous utiliserons ces données pour vous contacter, vous envoyer les informations demandées et pour toute autre raison communiquée par vos soins durant la collecte de ces données. En lien avec votre demande concernant votre véhicule, les informations et données personnelles collectées et soumises peuvent être transférées à Aston Martin Lagonda Limited, ayant son siège à Banbury Road, Gaydon, Warwick, CV35 0DB, Royaume-Uni, ou Rolls-Royce plc, ayant son siège au 62 Buckingham Gate, London SW1E 6AT, Royaume-Uni. Avec l’envoi de données sur ce Site Internet, vous donnez votre accord explicite pour l’utilisation des données conformément à cette déclaration de confidentialité, y compris la transmission transfrontalière des données collectées sur le Site Internet pour satisfaire à vos demandes volontaires.

Sécurité et divulgation

Nous garantissons la confidentialité et la sécurité de vos données personnelles. L’accès à ces données personnelles est restreint et nous avons mis en place des mesures adéquates de sécurité techniques et organisationnelles afin de protéger les données personnelles contre la perte, le mauvais usage et l’accès, la modification ou la divulgation non autorisé.

Généralement, PMGA utilise les données personnelles connectées pour ses besoins propres uniquement et divulgue des données seulement dans les cas suivants :

(1) à ses fournisseurs de services (par ex. marketing, vente, télécommunications et informatique) qui traitent les données personnelles sous les consignes de PMGA et pour les besoins propres de PMGA afin de traiter une demande au sujet de services que nous ne fournissons pas exclusivement (voir notamment la section « formulaire de contact » ci-dessus) ;

(2) PMGA peut divulguer des données anonymisées à des parties tierces, mais ces données sont divulguées dans un format qui, à la connaissance de PMGA, ne permet pas à ces parties tierces d’en déduire des informations sur l’identité des personnes ;

(3) dans des cas exceptionnels (tels que le mauvais usage, des cas d'urgence, s'il est nécessaire de se conformer à une décision de justice ou à une prescription légale ou réglementaire, etc.) une divulgation des données personnelles peut avoir lieu pour d’autres raisons, tel que prévu ou autorisé par la loi applicable ;

(4) si la divulgation de ces données personnelles est raisonnablement rattachée à la vente ou à toute autre disposition de notre société ou parties de celle-ci.

Les parties tierces dont les données personnelles pourraient être divulguées peuvent habiter à l’étranger et particulièrement dans des pays qui, en comparaison avec la PDCP, n’offrent pas un niveau de protection des données adapté. Dans ce cas, PMGA garantira un niveau de protection adapté en mettant en place des mesures appropriées.

Vos droits

Nous supprimerons les données personnelles collectées vous concernant si le traitement a été réalisé, à moins que des obligations légales de conservation ne s’appliquent.

Pour toute question concernant la Politique de confidentialité ou vos données personnelles, veuillez contacter PMGA par téléphone (+41 22 363 80 07) ou aux numéros indiqués sur notre page Contact. Vous avez le droit de solliciter la divulgation de vos données personnelles traitées par PMGA pour demander le changement de toute donnée personnelle erronée, la restriction de l’accès à ces données et/ou la suppression de celles-ci. En cas de suppression, veuillez noter que la tenue des registres et les réglementations d’archivage applicables devront être observées. De plus, si vous pensez que vos droits accordés par les lois applicables en matière de protection des données ont été violés, vous pouvez porter plainte auprès des autorités compétentes en matière de protection des données.